欢迎来到旺旺英语网

口语学习技巧|a leopard can't change its spots 江山易改,本性难移

来源:www.cnkki.com 2025-05-22

江山易改,本性难移,汉语成语,意思是人的本性的改变比江山的变迁还要难。形容人的内在秉性很难改变,与英文习语a leopard1 cant change its spots或a tiger cannot change its stripes意思相近,表示One cant change ones essential nature。

例句:

大家分手后,他回来找我,试图让我相信他已经变了。但我了解江山易改本性难移。

After our breakup, he came crawling back, trying to convince me that hed changed, but I know that a leopard cant change its spots.

他肯定还会挂科的,毕竟江山易改本性难移。

He is bound to fail the exam again, a leopard cannot change his spots after all.


相关文章推荐

05

22

口语学习技巧|dig up dirt 揭老底

揭老底,中文俗语,揭表示揭露(expose,unmask),揭老底比喻揭露一个人的底细、短处,与英文习语dig up dirt意思相近,表示uncover negative information about someone or some

05

21

口语学习技巧|career move 职业选择

搭配 career move 指 可能帮助或妨碍某人职业生涯进步的举动或选择,比如工作种类或地址的选择。假如想评价这个职业选择的好坏,可以相应地在 career move 的前面加上形容词 good(好,明智的) 或 bad(坏,不明智的)

05

21

口语学习技巧|out of juice 没电,没油

想象一个场景,你和外国朋友Dan在电影院外面等朋友。电影都快开场了,可是朋友还没有到。

04

14

口语学习技巧|恭维财产

I couldnt help but notice your + 我忍不住注意到你的+(名词短语)What a lovely + + you have!你有多可爱的+(名词)+!You have such a wonderful / lo

04

14

口语学习技巧|look before you leap 三思而后行

当长辈规劝晚辈做事要考虑后果,不可冲动,以免导致不可挽回的损失时,常常说要三思而后行。三思而后行,源于《论语》,意思是多次考虑再行动(think twice before you do),形容做事小心,小心稳妥。

04

14

口语学习技巧|For real. 这件事是真的。

For real1. 用于强调这件事是真的。例句:I was2 not at home for real.我真的不在家。

04

14

口语学习技巧|道歉

当你放手小错误向其他人道歉时,用sorry当然是最简单且最适合的词啦:Whoops1! Sorry!Oh! Sorry.Sorry about that.There are a few slang2 phrases that you can

04

13

口语学习技巧|from the word go 一直,从刚开始

From the word go不是从这个单词走,假如你这么理解,那真的会闹笑话的!From the word go是指一直,从刚开始;完全,彻底的意思!举例:Again, your readers will have to buy my

04

13

口语学习技巧|be in the dark 蒙在鼓里,浑然不

be in the dark形容蒙在鼓里,浑然不知,keep sb in the dark形容将事隐瞒不使人了解。We were kept completely in the dark about his plan to sell the

04

13

口语学习技巧|外国人如何打招呼

1. Hey, Hey man, or Hi嘿,伙计。这一句在青年之间的用法会比Hello更为时尚,hey不止是hello的意思,也可以作为引起别人注意的用语。